バリアフリー演劇 ヘレン・ケラー ～ひびき合うものたち バリアフリー字幕の表示、舞台上での手話通訳、音声ガイド・舞台説明あり
更新日：2023/10/26
バリアフリー演劇は障害をお持ちの方と一般の方が同じ環境で鑑賞することができる、東京演劇集団 風 の独自のプログラムです。同劇団では東中野や地方巡業を通してバリアフリー演劇を実施していますが、今回は当財団の主催で都心部・港区での公演を実施しました。一般の学生の方や耳や目に不自由のある方など、幅広い方々に足を運んでいただき、全体のご来場者数の半数以上が障害をお持ちの方やその支援者の方となりました。ご来場いただいたお客様からは、「普段障害のある方と接する機会があまりなく、舞台説明の配慮など大変勉強になります。」「手話通訳付きのバリアフリーを楽しみに来ましたが、通訳の方も演者の一人としてどんどん吸い込まれていき、とにかく感動でした。」などのお声をいただきました。この結果から、障害の有無にかかわらず鑑賞できる機会の充実を図ることができました。今後も誰もが文化芸術を気軽に楽しめる機会を提供していきます。
概要
「生きている幸せをともに味わいたい」と求め合うヘレン・ケラーとアニー・サリバンの出会いの物語。舞台後方の字幕と役者の動きなどを俳優が説明する音声ガイド、舞台衣装をまとった手話通訳が役者と連動しながら舞台上で通訳するバリアフリー演劇です。
日時
2023年6/11（日）14:00開演（13:00開場）
※16:00終演予定 途中休憩あり
12:45 バリアフリー先行入場
13:40 舞台説明（サポート内容、舞台装置、出演者の役柄や衣装等を紹介）
終演後、希望者は舞台見学会に参加できます。16:30終了予定
会場
赤坂区民センター 区民ホ－ル
出演
東京演劇集団 風
演出：浅野佳成 音楽：小室 等
出演：倉八ほなみ、髙階ひかり、酒井宗親、仲村三千代、 中村 滋、緒方一則、坂牧 明、清水菜穂子、稲葉礼恵
舞台手話通訳：小島祐美 音声ガイドナレーション：辻 由美子
対象
どなたでも ※未就学児の入場はご遠慮ください。
チケット
Kissポート価格：1,500円 一般： 2,000円 学生（大学生以下）：1,000円 、障害者割引：1,000円（介助者1名まで無料） 全席指定
港区在住・在学の障害のある学生（小学生～大学生）は無料で鑑賞いただけます。以下のQRコードよりお申込みください。（介助者・ご家族を含む計4名まで無料）定員に達し次第締切いたします。
来場者実績
累計来場者数251名
（区内一般20名／区外一般65名／学生39名／障害者（介助者含む）101名／その他26名）
申込み
KissポートWeb予約サイトまたは電話でお申込みください 。
TEL 03（5413）7021（平日9:00～17:15）
※車椅子席をご希望の方は、電話でお申込みください 。
お申し込みの際は「個人情報の取扱いについて」の内容を確認し、同意したうえでお申し込みください。
申込期間
2023年3/13（月）10:00～6/10（土）
問合せ
Kissポート財団 文化芸術課
Eメール：bungei@kissport.or.jp
TEL 03（5770）6837（平日9:00～17:15） FAX 03（5770）6884
その他
当日、学生証、障害者手帳等の提示をお願いする場合があります。
・連携企画「NPO法人虹色の風」による障がい者アート展
期間：2023年6/6（火）～6/13（火）
場所：赤坂区民センター ギャラリー
・連携企画「コミュニケーションワークショップ」
日時：2023年5/24（水）
場所：青山小学校 特別支援学級
